Конкурс HONOR MAGIC MOMENTS (далее именуемый как «Конкурс») — профессиональный конкурс мобильной фотографии, организованный компанией ООО «Техкомпания ОНОР (адрес места нахождения: 121614, г. Москва, ул. Крылатская, дом 15, этаж 6. ИНН 9731055266, КПП 773101001, ОГРН 1197746650595) (далее именуемой как «Организатор», «HONOR», «мы») для российских пользователей. Руководствуясь принципами честности, беспристрастности и открытости, в соответствии с приведенными ниже формулировками и согласно следующим правилам в рамках Конкурса будут отобраны лучшие фотоработы со всего мира.

Перед участием в Конкурсе участникам необходимо подтвердить, что они внимательно прочитали и полностью поняли «Заявление о конфиденциальности HONOR MAGIC MOMENTS» (далее именуемое как «Заявление о конфиденциальности») и «Соглашение об участии в конкурсе HONOR MAGIC MOMENTS» (здесь и далее именуемое как «Соглашение») и согласны выполнять соответствующие правила.

Статья 1. Требования к участникам

1. Претенденты на участие в Конкурсе не должны быть младше 18 лет.

2. Участники должны гарантировать, что их работа ранее нигде не публиковалась. Работы, победившие в других конкурсах, не принимаются к участию в данном Конкурсе.

3. Претендент будет отстранен от участия в Конкурсе в любой из следующих ситуаций:

(1) Жюри считает, что представленная им работа является копией работы другого человека.

(2) В ходе рассмотрения работы выясняется, что она не соответствует требованиям участия в Конкурсе.

(3) Участник предоставляет ложные сведения или материалы, нарушающие законы и другие нормативно-правовые акты.

(4) Представленные участником работы нарушают любые законные права третьих лиц, включая, помимо прочего, права интеллектуальной собственности и права личности.

(5) Участник предоставляет работы с содержанием следующего характера или работы, задействованные в каких-либо мероприятиях следующего характера: обман, оскорбление чести и достоинства, ущемление прав, причинение вреда, порнография, агрессивное поведение, травля, харассмент, недостойное поведение, возбуждение ненависти, провокации, угрозы, осквернение, нецензурная брань, нарушение конфиденциальности или другое оскорбительное содержание, включая, помимо прочего, содержание открытого сексуального характера, провоцирующее ненависть или любую дискриминацию, приводящее или потенциально приводящее к потере личного имущества или травмам и влекущее за собой гражданскую или уголовную ответственность в рамках применимых законов.

Статья 2. Правила участия

1. Сроки подачи работ

Срок подачи заявок на участие в Конкурсе истекает 30 ноября 2021 года в 24:00 по пекинскому времени (GMT+8). В целях обеспечения справедливости в ходе проведения Конкурса участники не могут загружать, изменять или удалять работы после истечения срока подачи работ.

2. Как принять участие в Конкурсе

Участники могут отправить работы через официальный сайт Конкурса (https://www.honor.com/ru/magic-moments-awards/). Работы, отправленные по электронной почте, приняты не будут. При отправке работ через официальный сайт Конкурса участникам необходимо зарегистрироваться, войти в свою учетную запись и разрешить нам использовать соответствующую информацию для их уникальной идентификации. После этого участники смогут загружать, просматривать и редактировать свои работы. Таким образом, мы соберем следующие данные об участнике: имя пользователя, номер мобильного телефона или адрес электронной почты и возраст. Эти данные будут использованы только в рамках Конкурса.

3. Правила участия в Конкурсе

(1) Участник может представить несколько работ, но получить только одну награду за каждую работу.

(2) Работы на Конкурс принимаются в 8 категориях: портрет, темная ночь, пейзаж, абстракция, документальная фотография, закат и рассвет, город, и животный мир. В каждой категории можно загрузить только одну работу. Для получения информации о других каналах смотрите соответствующие условия подачи конкурсных работ.

3) Работы участников будут предварительно оценены нашими сотрудниками. Работы, прошедшие предварительную оценку, будут допущены до основного соревнования за получение награды. После окончания срока приема работ (30 ноября 2021 г.) организационный комитет и предварительная комиссия выберут лучшие работы, отвечающие стандартам Конкурса, для заключительной оценки.

(4) Экспертное жюри выберет работы финалистов по следующим критериям: композиция, творческий подход, основная тема и ее соответствие условиям Конкурса, профессионализм и сложность. Обратите внимание, что в случае, если участник по собственному желанию отзывает работу после того, как она была одобрена комиссией до среды 1 декабря 2021 г., он теряет право получить за нее награду.

4. Требования к работам

Все работы должны быть сняты на мобильные телефоны HONOR без ограничений по времени создания и модели телефона. Постобработка допускается только с помощью мобильного телефона HONOR (допустимо использование программного обеспечения сторонних производителей). Работы должны быть представлены в формате jpg. Размер самой короткой стороны фотографии не должен превышать 1000 пикселей. Размер одной фотографии не должен превышать 30 Мб.

5. Примечания

Участники должны убедиться, что представленные ими работы отвечают требованиям настоящего Соглашения об участии в конкурсе. В противном случае они не пройдут предварительную оценку и не попадут в финал. Если вышеупомянутые правила необходимо будет изменить в связи с непредвиденными обстоятельствами, Организатор уведомит участников в кратчайшие сроки (используя, помимо прочего, объявления на официальном веб-сайте конкурса). Актуальными считаются последние правила, опубликованные Организатором на данное время.

Статья 3 Права интеллектуальной собственности и другие права и интересы

1. Публикуя работу, участник соглашается со следующими правилами и требованиями:

- Участник гарантирует соблюдение прав третьих лиц при создании работы и несет полную ответственность в случае невыполнения этого условия.

- Участник гарантирует, что он является единственным автором работы, опубликованной с целью участия в Конкурсе, или получил разрешение на использование работы в порядке, установленном настоящими правилами, от непосредственного автора работы.

- Участник соглашается на использование Организатором его изображения (образа), использованного в работе, а также гарантирует согласие (разрешение) других лиц, чьи изображения присутствуют в работе, на использование их изображений (образов) как часть работы Организатором Конкурса любым способом, по всему миру, на неограниченный срок и без выплаты какого-либо вознаграждения участнику или другим лицам, образы которых использованы в работе. В частности, участники Конкурса дают свое согласие на публикацию (обнародование) и публикацию в общем доступе в сети Интернет, а также дальнейшее использование в целях создания производных и составных произведений рекламного характера на основе своих работ, содержащих изображения/выступления участников Конкурса.

2. Участник несет ответственность за все соответствующие споры, вызванные нарушением вышеуказанных условий. Организатор и Спонсор не несут никакой ответственности. Организатор имеет право отстранить участника от участия в Конкурсе и потребовать вернуть все бонусы и финансовые поступления, полученные от Организатора и его аффилированных компаний за участие в Конкурсе, а также компенсировать все убытки, которые участник причинил Организатору и его аффилированным компаниям. Организатор не несет ответственности за любой ущерб, понесенный участником/призером Конкурса в результате использования им приза и/или участия в Конкурсе, если ущерб причинен не по вине Организатора.

3. Организатор имеет законное право использовать все работы, предоставленные в рамках данного Конкурса. Предоставляя работу, участник разрешает Организатору и его аффилированным лицам любую форму коммерческого использования, копирования, изменения, публикации и продвижения работы бесплатно по всему миру с даты ее предоставления, включая, помимо прочего, любые глобальные средства массовой информации и маркетинговые мероприятия, такие как онлайн-СМИ, печатные СМИ, печатные материалы, фотовыставки, розничные магазины, рекламные турне, цифровой контент и наружные рекламные носители, и предоставить вышеуказанные права на использование, копирование, изменение и публикацию третьими лицами на территории всех стран мира. Обратите внимание, что Организатор не будет отдельно уведомлять участника о вышесказанном при использовании работы. Кроме того, Организатор и его аффилированные лица имеют право использовать как основу и изменять работы, получившие призы, включая использование их в циферблатах, темах и обоях, а также вносить в них разумные и необходимые изменения для использования в аксессуарах, таких как чехлы для мобильных телефонов, защитные пленки для мобильных телефонов, чехлы для компьютеров, холщовые сумки, ремешки для часов, сувениры, другие продукты HONOR или другие специализированные продукты. Предоставляя вашу работу для участия в конкурсе, вы полностью соглашаетесь с перечисленными способами использованием работы и предоставляете вышеуказанные права Организатору.

4. Участники соглашаются не только на то, что работы финалистов или награжденные в ходе Конкурса работы могут быть опубликованы во всем мире на официальном сайте, но также на то, что название, изображение или видео работ и псевдоним автора могут быть показаны на наших каналах сотрудничества, включая официальный сайт HONOR, приложение "Темы", "HONOR Club", международное сообщество HONOR и каналах размещения других задействованных партнеров.

Статья 4 Ответственность и обязательства

1. После подачи работ на Конкурс считается, что участники принимают соответствующие правила Конкурса и соглашаются их соблюдать. Участники несут ответственность за урегулирование любых споров, возникших в результате нарушения ими настоящего Соглашения, и обязуются возместить убытки, понесенные Организатором и его аффилированными лицами.

2. Участникам не разрешается представлять на Конкурс работы следующего содержания или осуществлять деятельность следующего характера: обман, оскорбление чести и достоинства, ущемление прав, причинение вреда, порнография, агрессивное поведение, травля, харассмент, недостойное поведение, возбуждение ненависти, провокации, угрозы, осквернение, нецензурная брань, нарушение конфиденциальности или другое оскорбительное содержание, включая, помимо прочего, содержание открытого сексуального характера, провоцирующее ненависть или любую дискриминацию, являющееся незаконным или приводящим или потенциально приводящим к потере личного имущества или травмам и влекущее за собой гражданскую или уголовную ответственность в рамках применимых законов.

3. Во время проведения Конкурса участникам не разрешается передавать права на свои конкурсные работы третьим лицам или разрешать им использование этих работ, а также использовать свои конкурсные работы для участия в других мероприятиях, аналогичных или похожих на данный Конкурс. В противном случае Организатор имеет право отстранить участника от участия в Конкурсе.

4. Если участник не передает или отказывается от обязанности передать или разрешить использование авторских прав Организатору и его партнеру, считается, что он добровольно отказывается от соответствующих бонусов и призов. Если участник отзывает авторские права или разрешение на использование в процессе проведения Конкурса, он осознанно соглашается с тем, что Организатору разрешено хранить рекламные материалы, касающиеся его конкурсных работ и самопрезентации, поскольку их трудно удалить из каналов распространения после того, как они опубликованы онлайн или офлайн.

5. Участники, получившие награды за свои работы, должны оказывать содействие Организатору и сотрудничать с ним в использовании награжденных работ для разработки, производства, продаж и других коммерческих целей, включая, помимо прочего, предоставление письменного разрешения, свидетельств о регистрации авторских прав или других материалов подтверждения прав собственности на награжденные работы.

6. Принимая участие в Конкурсе, участник соглашается и подтверждает, что его имя, номер контактного телефона, адрес электронной почты, номер банковского счета, данные удостоверения личности или паспорта, почтовый адрес и другая предоставленная им личная информация являются действительными и могут быть использованы Организатором для связи с ним и рассылки бонусов и призов. Организатор собирает и обрабатывает персональные данные участников только для вышеуказанных целей, в рамках, разрешенных действующим законодательством, и в соответствии с Заявлением о конфиденциальности конкурса HONOR MAGIC MOMENTS. Пожалуйста, убедитесь, что предоставленные вами персональные данные являются полными и точными. После оглашения информации о награждении Организатор свяжется с победителями для проверки их регистрационной информации. Если приз не будет выслан из-за неполных или неверных персональных данных победителя, считается, что победитель автоматически отказывается от права на получение приза, и Организатор не будет повторно его отправлять.

Организатор и другие партнеры, действующие от имени Организатора, гарантируют необходимые меры по защите личных данных от несанкционированного доступа. Все личные данные, предоставленные победителями Конкурса для получения призов, будут храниться и обрабатываться Организатором и другими партнерами, действующими от имени Организатора, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и с соблюдением гарантий, указанных в настоящих правилах.

Статья 5 Нарушение Соглашения и возмещение ущерба

1. В максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, участник будет возмещать, защищать и ограждать компанию HONOR и/или ее аффилированных лиц от любых и всех обязательств, ущерба, затрат, судебных издержек и расходов на адвокатов, возникающих из-за или в результате любых претензий, судебных разбирательств или рассмотрений (включая любые претензии, возникшие в результате халатности), вызванных следующими причинами или связанных с ними:

(1) Нарушение участником настоящего Соглашения.

(2) Любые споры между участниками.

(3) Нарушение участником любых применимых законов и правовых норм.

По обоснованному запросу HONOR участник обязуется оказывать компании HONOR своевременную и исчерпывающую помощь и содействие в защите от вышеупомянутых претензий или ходатайств. Компания HONOR имеет право защищать его за свой счет, а также имеет полное право решать вопросы, связанные с возмещением им ущерба.

2. В максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, участник принимает на себя риски, связанные с участием в Конкурсе. Максимальная и полная ответственность HONOR перед участниками и их единственное средство правовой защиты от любых и всех компенсаций, претензий, судебных процедур, ответственности, обязательств, убытков, ущерба, расходов и/или имущественных потерь, вызванных их участием в данном Конкурсе, в соответствии с настоящим Соглашением, основывается на фактических убытках, которые участники понесли. Размер возмещения участникам убытков, понесенных в связи с условиями Соглашения, противоправными действиями (включая халатность) или иным образом, не должно превышать выгоды, которую компания HONOR получает в соответствии с настоящим Соглашением. Участники четко понимают и соглашаются, с тем, что компания HONOR не несет ответственности за любую потерю или нарушение внутренней информации, потерю прибыли, потерю бизнеса или деловой репутации, перерыв в деятельности и/или любой косвенный, случайный, намеренно причиненный, ущерб (даже если компания HONOR была уведомлена о возможности такого ущерба).

Статья 6 Бонусы и призы

1. Фотограф года (3 победителя)

- Бонус 10 000 $*

Один HONOR Magic 3 Pro Plus (или эквивалентный бонус)

2. Лучший в своем жанре (2 победителя в каждой категории, всего 16 победителей)

- Бонус 1000 $*

Один HONOR Magic 3 Pro Plus (или эквивалентный бонус)

3. Приз зрительских симпатий (по 2 победителя в каждой категории, всего 16 победителей)

Один HONOR Magic 3 Pro Plus (или эквивалентный бонус)

4.Локальные призы (3 победителя в данной категории)

ТОП1 -Бонус 150000 рублей

ТОП2 Бонус 100000 рублей

ТОП3-Бонус 50000 рублей

5.Локальные студенческие призы (3 победителя в данной категории)

Бонус- по 50000 рублей

Сумма денежных бонусов указана до уплаты налогов, цвет устройств, которые получат победители, выбирается случайным образом.

*Выплата денежного бонуса осуществляется в российских рублях по курсу ЦБ на дату перечисления денежных средств.

6. Участникам из других стран или регионов следует оформлять налог в соответствии с законами и правилами конкретных стран или регионов. Сертификат победителя (электронная версия) будет выслан по электронной почте.

Статья 7 Регулирующее законодательство и юрисдикция

1. Все споры, вытекающие из Соглашения или возникающие в связи с ним, разрешаются сторонами дружественным образом путем переговоров. Если в ходе таких переговоров в течение 30 дней не может быть достигнуто соглашение, стороны вправе подать иск в компетентный суд Кунцевского района по месту регистрации Организатора.

2. Любой спор, являющийся следствием или возникающий в связи с Соглашением, регулируется законодательством Российской Федерации без учета коллизионного права.

Статья 8 Отказ от ответственности

1. Участники признают, что идеи и/или концепции, использованные в материалах других участников, могут быть похожи на идеи и/или концепции, использованные в их материалах. Они понимают и соглашаются с тем, что не будут требовать компенсации от Организатора конкурса за такое творческое и/или концептуальное сходство.

2. Участник принимает на себя все риски использования и просмотра веб-сайта. HONOR или другие стороны (титульный спонсор, спонсор мероприятия, а также другие задействованные в мероприятии партнеры HONOR), участвующие в создании, производстве или запуске веб-сайта, не несут ответственности за любой прямой, случайный, косвенный, непрямой или штрафной ущерб, причиненный использованием, просмотром или загрузкой любых материалов, данных, текстов, фотографий, видео или аудио на веб-сайте или доступом к ним, включая, помимо прочего, повреждение компьютерного оборудования, заражение вирусом, или повреждение другого имущества. За исключением вышеизложенного, все содержимое, содержащееся на веб-сайте, предоставляется «как есть» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели или отсутствие нарушения прав.

Статья 9. Другие положения

1. За заявки на участие в Конкурсе не взимается и не возвращается плата. К участию в Конкурсе допускаются только электронные документы. В случае ошибки при подаче работы или если работа не пройдет проверку по причинам, связанным с участником, участник несет ответственность за все убытки и последствия.

2. При нормальных обстоятельствах Организатор организует выплату вознаграждения в течение 120 рабочих дней после окончания Конкурса. Конкретный плательщик будет определен Организатором. Победители должны предоставить действительный номер банковского счета и другую информацию в срок, указанный Организатором.

3. Все материалы официального веб-сайта HONOR защищены законами об авторском праве всех стран и регионов мира. Запрещается использовать любые из вышеуказанных материалов в коммерческих целях любым способом (включая копирование, изменение, загрузку, размещение, передачу, распространение, лицензирование, продажу и публикацию) без получения письменного разрешения. Если участнику необходимо использовать информацию на официальном сайте HONOR в целях, отличных от разумного личного использования, ему необходимо предварительно получить письменное разрешение компании HONOR.

4. Если Организатору потребуется приостановить или прекратить проведение Конкурса по непредвиденным техническим причинам, причинам безопасности или деловым причинам, Организатор предпримет все меры, чтобы проинформировать участников до приостановки Конкурса способами, включающими, помимо прочего, уведомление или электронную почту. Организатор просит участников следить за такими уведомлениями.

5. Если Организатор вносит коррективы (включая существенные изменения и т. д.) в настоящее Соглашение и считает, что коррективы могут оказать существенное влияние на права и обязанности участников, Организатор уведомит об этом участников соответствующими способами. Компания HONOR рекомендует участникам регулярно просматривать настоящее Соглашение, чтобы быть в курсе всех таких изменений, вносимых компанией. Если участник продолжает участвовать в Конкурсе HONOR MAGIC MOMENTS после выхода соответствующих корректировок, считается, что он принимает все указанные корректировки и обновления Организатора и согласен на их обязательность.

6. Ничто в настоящем документе не может быть истолковано как установление партнерских отношений или отношений "принципал — агент" между участником и компанией HONOR. Ни одна из сторон не имеет права принимать на себя какие-либо обязательства или расходы, заключать какие-либо контракты или иные соглашения от имени или по поручению другой стороны.

7. Компания HONOR не несет ответственности за невыполнение своих обязательств по настоящему Соглашению или задержку в их выполнении, вызванную событиями, находящимися вне ее разумного контроля. HONOR имеет право передавать, заменять свои права и обязательства по настоящему Соглашению и заключать субподрядные договоры.

8. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым судом или любым другим компетентным органом, обладающим необходимой юрисдикцией, такое положение будет считаться исключенным из настоящего Соглашения, однако все остальные положения сохранят свою силу.

9. Если у вас есть какие-либо вопросы о данном Конкурсе, свяжитесь с Организатором по почте: Magicmoments@hihonor.com для консультации.