Acuerdo de Participación en la Actividad "HONOR to be with you"

Acuerdo de Participación en la "Actividad" "HONOR to be with you" (en adelante, la "Actividad"), la cual es una actividad social organizada por Honor Device Co. (en adelante, el "Organizador" u "HONOR") para los aficionados al fútbol de todo el mundo. Los términos y condiciones que se exponen a continuación se formulan e implementan basándose en los principios de equidad, imparcialidad y apertura para seleccionar obras globales de alta calidad.

Antes de participar en la actividad, debe confirmar que ha leído detenidamente y comprendido en su totalidad el Aviso de Privacidad de "HONOR to be with you" (en lo sucesivo, "Aviso de Privacidad") y el Acuerdo de Participación en la actividad "HONOR to be with you" (en lo sucesivo, "este Acuerdo"), y se compromete a cumplir las normas correspondientes.

Artículo 1: Requisitos de acceso

1. Debe de tener al menos 18 años o alcanzar la edad legal en su región para participar en esta Actividad. Si es menor de 18 años o no alcanza la edad legal en su región, su padre o tutor legal debe aceptar estos términos y condiciones antes de poder participar en el concurso.

2. Será descalificado de esta Actividad si se da alguna de las siguientes circunstancias

1) Se descubre durante la evaluación que no cumple con las reglas de esta Actividad.

2) Las obras que presente infringen cualquier derecho legal de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual y los derechos de la personalidad.

3) Presenta obras o realiza actos de la siguiente naturaleza en la Actividad: falsos, difamatorios, malintencionados, dañinos, pornográficos, agresivos, de intimidación, de acoso, escandalosos, de odio, incitación, amenazantes, profanos, obscenos, de invasión de la intimidad o de cualquier otra forma ofensiva, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la facilitación de actividades ilegales, con descripciones sexuales evidentes, la promoción de la violencia y cualquier contenido y comportamiento discriminatorio o ilegal que cause o pueda causar pérdidas o daños a la propiedad personal, y que pueda dar lugar a responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes aplicables.

Artículo 2: Normas

1. Tiempo de caducidad

La fecha límite de presentación de esta Actividad es el 19 de diciembre de 2022 a las 6:00 AM ( GMT+1) . Los cambios en los datos del contenido que has enviado no se contabilizarán en los resultados después de la fecha límite de presentación para garantizar la equidad de la Actividad.

2. ¿Cómo participar en la actividad?

En Instagram:

1) Siga la cuenta oficial de Instagram de HONOR @honorglobal.

2) Busque el hashtag #HONORToBeWithYou y sígalo.

3) Publique una foto tuya sosteniendo tu camiseta de fútbol favorita, la "camiseta" puede ser cualquier cosa que se parezca a una camiseta, como un cuadro, un tatuaje o incluso una bolsa de plástico pintada como una camiseta.

4) Deje su comentario debajo de la foto y etiquete a tres de sus amigos.

En Twitter:

1) Siga la cuenta oficial global de HONOR en Twitter.

2) Busque el hashtag #HONORToBeWithYou y encuentre el tuit enviado por @HONORglobal acerca del video #HONORToBeWithYou.

3) Retuitee el post con una foto suya sosteniendo su camiseta de fútbol favorita, la "camiseta" puede ser cualquier cosa que se parezca a una camiseta, como una pintura, un tatuaje o incluso una bolsa de plástico pintada como una camiseta.

4) Deje su comentario debajo de la foto, etiquete a los jugadores y a tres de sus amigos.

3. Reglas de la actividad

1) Es necesario cumplir con los requisitos específicos para Instagram y Twitter.

2) Puede presentar varias participaciones al mismo tiempo, pero cada obra participante solo se puede utilizar una vez.

3) Deberá asegurarse de que las obras que presente cumplan los requisitos de la guía de inscripción y las normas pertinentes; de lo contrario, no podrá participar en la valoración por no pasar el examen. En caso de que las normas mencionadas deban modificarse por circunstancias imprevistas, el organizador lo notificará a los participantes lo antes posible (incluyendo, pero sin limitarse a ello, anuncios en la página web oficial). Las normas más recientes publicadas por el organizador prevalecen en ese momento.

Artículo 3: Propiedad intelectual y otros derechos e intereses

1. Deberá tener derechos de autor independientes, completos, claros e indiscutibles sobre sus obras. Todas las obras que envíe no deben estar autorizadas a ninguna organización o individuo para su uso comercial (ya sea pagado o no), y deben ser su obra original sin plagiar o apropiarse indebidamente de las obras de otros. También debe asegurarse de que las obras que envíe no infringen ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual, derecho de retrato, derecho a la reputación y derecho a la intimidad, etc. Toda la responsabilidad legal por cualquier disputa relacionada o causada por la violación de las garantías anteriores correrá a cargo de usted y del Organizador, y las partes de la organización no asumen ninguna responsabilidad. El Organizador tiene el derecho de descalificarle para la Actividad y exigirle que devuelva todos los premios recibidos del Organizador y sus empresas afiliadas basados en su trabajo, y compensar todas las pérdidas causadas al Organizador y sus empresas afiliadas.

2. El Organizador tiene el derecho legal de utilizar todas las obras proporcionadas en esta Actividad. Al proporcionar una obra, usted se compromete a conceder al Organizador，sus empresas afiliadas y al socio cualquier forma de uso comercial, copia, modificación, publicación y promoción de forma gratuita en todo el mundo durante un un año a partir de la fecha de presentación, incluyendo, pero sin limitarse a cualquier otro medio de comunicación global y actividades de marketing, tales como medios de comunicación en línea, medios de comunicación impresos, materiales impresos, exposiciones fotográficas, tiendas minoristas, ferias itinerantes, contenido digital y medios de comunicación al aire libre, así como la autorización de los derechos anteriores para utilizar, copiar, modificar y publicar a terceros para su uso. Tenga en cuenta que el Organizador no le notificará por separado cuando utilice la obra.

3. Usted acepta que no solo las obras premiadas en esta Actividad puedan ser publicitadas globalmente en la plataforma correspondiente, sino que también el nombre, la imagen o el video de las obras y el nombre o apodo del autor puedan ser mostrados en nuestros canales de cooperación, incluyendo la web oficial de HONOR, el "Club HONOR", la Comunidad global HONOR y los canales de colocación de otros socios relevantes.

4. Si la participación contiene otras obras, los concursantes deben ser propietarios de los derechos de autor o haber obtenido el permiso previo de los titulares de los derechos para utilizarlos.

5. Si la obra contiene retratos de personas, el concursante es responsable de obtener el permiso previo de la persona fotografiada para garantizar que no se produzca ninguna infracción de los derechos de retrato de terceros.

Artículo 4: Responsabilidades y obligaciones

1. Una vez presentadas las obras durante la Actividad, se considera que usted acepta y acata las normas pertinentes de la Actividad. Usted será responsable de resolver cualquier disputa que surja de su violación del presente Acuerdo, y deberá indemnizar al Organizador y a sus afiliados por las pérdidas.

2. Durante la Actividad, no está permitido transferir o autorizar sus obras a ningún tercero, y no está permitido utilizar sus obras para participar en otras actividades iguales o similares a esta Actividad; de lo contrario, el Organizador tiene derecho a descalificarle para la Actividad y el premio.

3. Si usted no cumple o renuncia a la obligación de transferir o autorizar los derechos de autor al Organizador, sus filiales y el socio, se considerará que ha renunciado voluntariamente a los premios correspondientes.

4. Si usted revoca la transferencia o autorización de derechos de autor a medias, es consciente y acepta que el Organizador y sus afiliados están autorizados a conservar los materiales promocionales relativos a sus obras y a la autopresentación, ya que es difícil eliminarlos de los canales una vez publicados en línea o fuera de línea.

5. Los participantes de las obras premiadas deben ayudar y cooperar con el Organizador para utilizar las obras premiadas para el desarrollo, la producción, la venta y otros fines comerciales, incluyendo pero no limitándose a proporcionar el permiso por escrito, los certificados de registro de derechos de autor u otros materiales de certificación de propiedad de las obras premiadas.

6. Usted acepta y confirma que su nombre, número de teléfono de contacto, dirección de correo electrónico, datos de su documento de identidad o pasaporte, dirección postal y demás información personal que proporciona son válidos y pueden ser utilizados por el Organizador para ponerse en contacto con usted y enviarle los premios. El Organizador recopila y procesa su información personal únicamente para los fines mencionados, dentro del ámbito permitido por las leyes aplicables, de acuerdo con el Aviso de Privacidad de esta Actividad.

Artículo 5: Premios

1. Adjudicación de los premios:

（1）Instagram:

Según la fecha límite, los 50 mejores usuarios de la página del hashtag recibirán la camiseta de fútbol. Las reglas de orden de la página son establecidas por Instagram.

Si el número total de publicaciones en el evento llega a 100,000, entonces enviaremos 10 camisetas adicionales por cada 10,000 publicaciones hasta que se envíen 250 camisetas.

(Criterios de selección: a partir del 19 de diciembre de 2022 a las 6:00 AM ( GMT+1), los 50 primeros participantes no patrocinados que hayan subido un post ganarán un jersey, respectivamente. Si el número total de mensajes en el evento alcanza los 100,000, los 250 mejores participantes no patrocinados ganarán el jersey.

（2）Twitter:

Según el plazo，50 ganadores serán seleccionados al azar para obtener una camiseta de fútbol.

Solo se considerará como una participación válida un retweet que complete el requisito de participación.

2. Explicación de los premios:

1) Configuración de los premios: la camiseta de la selección nacional de 2022 (en versión local y visitante).

2) Tras el anuncio de la lista de ganadores, nos pondremos en contacto con los ganadores por mensaje privado, y los ganadores deberán proporcionar información personal a la cuenta oficial de la plataforma correspondiente en un plazo de 15 días tras recibir nuestro mensaje. Por favor, asegúrese de que la información personal que proporcione sea completa y precisa. El Organizador tiene derecho a proporcionar la información personal de los ganadores a terceros, como empresas de logística, con el fin de enviar los premios. Si el premio no se envía debido a que la información personal del ganador es incompleta o incorrecta, se considerará que el ganador renuncia automáticamente al derecho a ganar el premio, y el Organizador no volverá a entregar el premio.

3) El Organizador correrá con los gastos de envío de los premios entregados en este evento.

Artículo 6: Incumplimiento del acuerdo e indemnización

1. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted defenderá, indemnizará y eximirá a HONOR y/o a sus afiliados de toda responsabilidad, daños, costes, honorarios de litigio y honorarios de abogados que surjan o resulten de cualquier reclamación, litigio o proposición (incluyendo cualquier reclamación derivada de negligencia) que surja o esté relacionada con los siguientes motivos:

a. El incumplimiento por su parte del presente Acuerdo;

b. Cualquier disputa entre usted y otros participantes;

c. El incumplimiento de cualquier ley o reglamento aplicable de su parte.

A petición razonable de Honor, usted promete y se compromete a ayudar y cooperar de forma inmediata y completa con Honor en la defensa contra la mencionada reclamación o petición. Honor tiene el derecho de defenderlo a su cargo, y también tiene pleno poder para tratar los asuntos relacionados con su indemnización.

2. En la mayor medida permitida por las leyes aplicables, su participación en esta Actividad es bajo su propio riesgo. La responsabilidad máxima y total de Honor hacia usted y su único recurso por todas y cada una de las indemnizaciones, reclamaciones, procedimientos legales, responsabilidades, obligaciones, pérdidas, daños, costes y/o pérdidas de propiedad causadas por su participación en esta Actividad en virtud de este Acuerdo se basa en las pérdidas reales que usted haya sufrido, y ya sea por contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro modo, la indemnización a usted no excederá los beneficios que Honor obtenga de acuerdo con este Acuerdo. Usted entiende y acepta claramente que Honor no será responsable de ninguna pérdida o daño de información interna, pérdida de beneficios, pérdida de negocio o fondo de comercio, interrupción del negocio, y/o cualquier daño indirecto, incidental, especial, derivado o punitivo (incluso si Honor ha sido notificado de la posibilidad de tales daños).

Artículo 7: Exención de responsabilidad

1. Usted reconoce que las ideas y/o conceptos utilizados en las presentaciones de otros participantes pueden ser similares a las tuyas. Usted entiende y acepta que no reclamará una compensación al Organizador de la Actividad por dicha similitud creativa y/o conceptual.

2. Usted utiliza y navega por el sitio web bajo su propia responsabilidad. Honor o las partes, el patrocinador del título, el patrocinador del evento y las partes relacionadas y los socios de Honor que participan en la creación, producción o entrega del sitio web no serán responsables de ningún daño directo, incidental, consecuente, indirecto o punitivo causado por el acceso, el uso, la navegación o la descarga de cualquier material, datos, textos, fotos, videos o audio en el sitio web, incluyendo, pero sin limitarse a, los daños a los equipos informáticos o la infección por virus, o los daños a otros bienes. Salvo en los casos mencionados, todos los contenidos del sitio web se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción.

Artículo 8: Ley aplicable y jurisdicción

1. Cualquier disputa que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él se resolverá mediante una negociación amistosa. Si no se logra un acuerdo a través de la negociación en un plazo de 30 días, ambas partes tienen derecho a presentar una demanda en el tribunal del Distrito de Futian, Shenzhen, donde se firma este Acuerdo.

2. Cualquier disputa que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él se regirá por las leyes de la República Popular China, sin tener en cuenta el conflicto de leyes.

Artículo 9: Varios

1. Esta actividad no cobra ninguna tasa ni devuelve ninguna inscripción. Solo se aceptan presentaciones electrónicas. Si el trabajo no se presenta o no se aprueba debido a la razón por parte del participante, todas las pérdidas y consecuencias correrán a cargo del participante.

2. Por lo general, el Organizador enviará el premio dentro de los 120 días hábiles siguientes a la finalización de la Actividad. Los participantes están obligados a proporcionar información válida dentro del plazo especificado por el Organizador. Cualquier participante que no proporcione la información dentro del plazo especificado se considerará que renuncia al premio, pero esto no afecta al derecho del Organizador y sus empresas afiliadas a utilizar sus obras de conformidad con este acuerdo.

3. Si el Organizador necesita suspender o cancelar esta Actividad por razones imprevistas de tipo técnico, de seguridad, de negocio o de otro tipo, haremos lo posible para notificarlo antes de la suspensión o cancelación, incluyendo, pero sin limitarse a ello, anuncios o correos electrónicos.

4. Si el Organizador realiza ajustes a este Acuerdo (incluyendo cambios materiales, etc.) y dichos ajustes tendrán un impacto material en sus derechos y obligaciones, el Organizador se lo notificará de manera apropiada. Le recomendamos que revise este Acuerdo con regularidad para estar al tanto de tales ajustes realizados por HONOR. Si sigue participando en "HONOR to be with you" después de que se publiquen los ajustes pertinentes, se considerará que está de acuerdo y acepta los ajustes y actualizaciones pertinentes realizados por el Organizador, y que está dispuesto a someterse a ellos.

5. Todos los materiales del sitio web oficial de HONOR están protegidos por las leyes de derechos de autor de todos los países o regiones del mundo. Se prohíbe a todo el mundo utilizar cualquiera de los materiales mencionados para fines comerciales de cualquier manera (incluyendo la copia, modificación, carga, publicación, transmisión, distribución, licencia, venta y publicación), excepto con permiso por escrito. Si necesita utilizar la información del sitio web oficial de Honor para fines distintos al uso personal razonable, deberá obtener previamente el consentimiento por escrito de Honor.

6. Nada de lo aquí expuesto se interpretará como el establecimiento de una relación de asociación o de agente-principal entre usted y Honor. Ninguna de las partes tendrá derecho a incurrir en responsabilidades o costes, ni a celebrar ningún contrato u otro acuerdo en nombre o por cuenta de la otra parte.

7. HONOR no será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente documento por acontecimientos que escapen al control razonable de HONOR. Honor tendrá derecho a transferir, subcontratar o sustituir sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento.

8. Si alguna disposición del presente documento es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal o cualquier otra autoridad competente con jurisdicción, dicha disposición se considerará eliminada del presente Acuerdo, pero las demás disposiciones seguirán vigentes.

9. Si tiene alguna duda sobre esta Actividad, consulte al Organizador.